A
Accumulator (cược xiên, cược gộp)
Một hình thức cược bao gồm nhiều mục nhỏ được gom lại. Người chơi cần phải thắng (hoặc tối thiểu là không thua hết tiền) các mục cược nhỏ mới có thể thắng được cược xiên. Nếu có một mục cược nhỏ bị thua hết tiền, người chơi sẽ thua cược xiên bất kể các mục khác kết quả như thế nào.
(Các mục cược nhỏ tối thiểu là không thua hết: có thể thua ½ tiền, khi đó kết quả tổng hợp các mục còn lại sẽ bị trừ đi ½ giá trị.)
Across the Board
Là một thành ngữ trong tiếng Anh. Riêng trong cá cược (cụ thể là môn đua ngựa), Across the Board chỉ một cách đánh vào một chú ngựa về nhất, nhì hoặc ba.
Ajax
Một cách gọi khác của Betting Tax. Tiền thuế trên doanh thu của nhà cái.
Also Ran
Một lựa chọn cá cược không kết thúc ở các vị trí 1, 2, 3 hay 4 của một cuộc đua hay sự kiện khác.
Ante-Post (Cách gọi khác: Futures)
Cược trước khá xa để đoán kết quả một sự kiện trong tương lai. Ante-Post thường có ở các sự kiện tương đối lớn hoặc các cuộc đua ngựa.
Ví dụ: Chọn đội bóng vô địch ngoại hạng Anh mùa 2016/2017, hay chọn tay vợt vô địch Úc mở rộng 2017, hoặc chọn tay golf vô địch giải US Open 2017.
Any To Come (ATC)
Thuật ngữ dùng để mô tả trường hợp toàn bộ hoặc một phần của lợi nhuận từ một cược sẽ được tự động tái đầu tư vào một đặt cược tiếp theo.
Arbitrage (hay Arbits – Cược chênh lệch giá)
Khi tỉ lệ cược (ở nhiều nhà cái khác nhau) biến động chênh lệch tới mức người chơi có thể cược vào nhiều cửa của cùng một tỉ lệ cược để thắng được phế (margin), và thu về lợi nhuận bất kể kết quả trận đấu diễn ra như thế nào.
Asian Handicap (Kèo chấp kiểu Châu Á)
Loại cược bắt nguồn từ Indonesia, quốc gia thuộc Asian và hiện nay được dùng phổ biến trong cá độ bóng đá. So với tỉ lệ châu Âu có 3 cửa cược (thắng – hòa – thua), ở tỉ lệ cược chấp châu Á, nhà cái loại bỏ cửa hòa, đồng thời thêm vào tỉ lệ cược các một tỉ lệ chấp “bóng ảo” cộng thêm cho đội yếu hơn. Qua đó, giúp trận đấu cân bằng hơn và tỉ lệ cược của kèo trên và kèo dưới cũng ngang nhau hơn.
B
Backed
Một đội mà các cửa cược của đội đó được đặt cược rất nhiều ở một sự kiện thể thao nào đó. Người chơi hay nói là tiền “đổ” về cửa đó nhiều.
Banker
Một lựa chọn mà người chơi nghĩ rằng “chắc thắng”. Khi đó người chơi cược vào lựa chọn đó với sự tự tin cao độ, coi lựa chọn này là chủ lực của mình, có thể dùng tốt để ghép vào cược xiên.
Bar hay Bar Price (Tỉ lệ gom của toàn bộ các trường hợp còn lại)
Chẳng hạn bảng tỉ lệ cá cược tỉ số, nhà cái không thể đưa ra hết các tỉ số (chẳng hạn tỉ số 10-9!). Thông thường một số nhà cái đưa ra bảng đến tỉ số 4-3, 3-4, 4-4 (tùy trận đấu). Các tỉ số còn lại không nằm trong bảng nhà cái sẽ gom về trường hợp “không có ở trên” (not quoted) hay “phần còn lại”.
Ở đây có thể gom theo kiểu : Các tỉ số chủ nhà thắng khác / Các tỉ số khách thắng khác / các tỉ số hòa khác (betfair).
Beard (cách gọi ở Mỹ)
Một đại diện (có thể là bạn hoặc người quen) đứng ra đánh cược dùm cho một người chơi muốn ẩn danh với nhà cái. Người chơi này không muốn nhà cái biết mình tham gia kèo này vì một lý do nào đó. Nhiều người chơi hàng đầu (đã bị nhà cái điểm danh) hay dùng phương pháp này để cược.
Beef
Beeswax hay Bees
Một cách gọi khác của Betting Tax, Ajax. Tiền thuế trên doanh thu của nhà cái.
Betting Tax
Tiền thuế trên doanh thu của nhà cái.
Bettor (Cách gọi ở Mỹ)
Là người đặt cược. Ở Anh, họ được gọi là “Punter”.
Book
Một hành động kiểm đếm, kết hợp giữa lượng tiền cược và tỉ lệ cược của nhà cái, nhằm đảm bảo lợi nhuận. Đối tượng chạy chương trình kết hợp này, canh chỉnh tỉ lệ cược và chấp nhận các mã cược phù hợp được gọi là nhà cái (Bookmaker).
Bookmaker (gọi tắt là bookie)
Người hay tổ chức được cấp phép để cung cấp tỉ lệ cược và chấp nhận các mã cược từ người chơi ở các sự kiện thể thao. Bookmaker còn được biết đến với tên gọi Sportbook (Mỹ).
Bottle
Là một từ lóng ở Anh, chỉ tỉ lệ cược 2/1 (2 to 1 Fractional) hay là 3.00 (decimal). Nghĩa là: đặt 1 ăn thêm 2 (chưa tính vốn gốc), hoặc đặt 1 ăn thành 3 (tính cả vốn gốc).
Bridge-Jumper (cách gọi ở Mỹ)
Một người đặt cược một số tiền lớn bất thường vào một con ngựa được yêu thích nhất, có tỉ lệ cược thấp nhất.
BTTS (Both Teams To Score) – Hai đội cùng ghi bàn
Kèo hai đội cùng ghi bàn trong bóng đá. Nếu có ít nhất một trong hai đội không ghi bàn, người cược BTTS thua kèo.
Buck (cách gọi ở Mỹ)
Một mã cược giá trị 100usd, còn gọi cách khác là “dollar bet”.
C
Canadian hay Super Yankee
Một cược tổng hợp gồm 26 kèo xiên được hình thành từ 5 lựa chọn từ 5 trận đấu khác nhau. 5 lựa chọn khác nhau tạo nên 26 cược xiên gồm: 1 kèo cược xiên 5 (5 folds), 5 kèo cược xiên 4 (4 folds), 10 kèo cược xiên 3 (trebles), 10 kèo cược xiên 2 (doubles).
Carpet
Từ lóng ở Anh, để chỉ tỉ lệ cá cược 3/1 hay 3 to 1 (Fractional) hay 4.0 (decimal). Có nghĩa là đặt 1 ăn thêm 3 (chưa tính tiền vốn), hoặc đặt 1 ăn 4.0 (tính luôn tiền vốn).
Carpet còn được gọi với tên khác là “tres” hay “gimmel”.
Century
£100 (GBP): 100 bảng Anh, còn được gọi với cách khác là “ton”.
Chalk (cách gọi ở Mỹ)
Kèo cược được yêu thích nhất, tỉ lệ cá cược thấp nhất.
Chalk Player (cách gọi ở Mỹ)
Người chơi đã đặt cược vào kèo được yêu thích nhất ở trên.
Circled Game (US)
Nhà cái đặt hạn mức thấp vào các kèo của một sự kiện nào đó. Nhà cái làm điều này khi nghi ngờ các nhân vật chủ chốt (cầu thủ, tay vợt,…) tham gia trận đấu.
Clean Sheet
Cược vào cửa đội bóng giữ sạch lưới.
Closing Line
Tỉ lệ cược trước lúc trận đấu bất đầu.
Corner – Phạt góc
Number of Corners – Handicap : kèo chấp phạt góc
Number of Corners – Over / Under : Tài xỉu phạt góc
First Corner : Cược vào đội có phạt góc đầu tiên
Last Corner : Cược vào đội có phạt góc cuối cùng.
Co-Favourites
Khi có ít nhất 3 đối thủ, 3 ngựa đua,… có cùng mức ưa thích cao nhất. Các ứng viên này được ưa thích như nhau và cùng nhau có tỉ lệ cá cược thấp nhất.
Correct Score
Là thể loại cá cược bóng đá khá phổ biến. Tỉ lệ cược từng tỉ số sẽ phụ thuộc vào tương quan lực lượng giữa hai đội lúc thi đấu.
Cover
Một cược vào cá cược chấp điểm yêu cầu người chơi phải đạt được các mức điểm để thắng được kèo cược. Khi người chơi thắng cược, được gọi là “covered the spread”.
D
Dead heat
Luật áp dụng cho trường hợp hai hoặc nhiều đội (vận động viên, ngựa đua, chó đua,…) có cùng vị trí khi về đích. Ví dụ có 2 cầu thủ cùng ghi số bàn thắng nhiều nhất và nhiều bằng nhau ở World Cup, khi đó tiền thắng cược sẽ được chia đôi. Nếu có 3 cầu thủ cùng ghi nhiều bàn thắng nhất, tiền thắng cược sẽ chia 3,….
Ví dụ ở Euro 2012, đặt cược vào cửa cầu thủ ghi nhiều bàn thắng nhất, kết quả có 6 cầu thủ cùng ghi 3 bàn:
Fernando Torres – 3 goals
Mario Gomez – 3 goals
Alan Dzagoev – 3 goals
Mario Mandzukic – 3 goals
Mario Balotelli – 3 goals
Cristiano Ronaldo – 3 goals
Nếu đầu giải đặt cược Mario Balotelli ghi nhiều bàn thắng nhất 10$ tỉ lệ ăn 18, với kết quả này, số tiền người chơi nhận về sẽ chia 6 so với thông thường.
Số tiền nhận được nếu mỗi mình Balotelli ghi nhiều bàn thắng nhất là 10$*18 = 180$
Số tiền nhận được trong trường hợp này (theo luật Dead Heat) là 10$*18 / 6 = 30$.
Dead Rubber
Trận đấu mang tính thủ tục. Thường gặp ở Davis Cup tennis, hoặc các trận cuối cùng vòng bảng bóng đá. Trận đấu này có thể cho tay vợt trẻ đánh để thích lũy kinh nghiệm, nếu ở bóng đá thì có thể tung đội hình dự bị vào để dưỡng sức cho đội hình chính ở các vòng đấu trực tiếp phía sau.
Decimal Odds
Tỉ lệ cược kiểu Châu Âu, hiển thị bằng số thập phân chẳng hạn 1.50, 2.00,… Nó hiển thị tổng số tiền nhận được khi thắng kèo, tình luôn tiền gốc đã đặt. Ví dụ: đặt 1usd vào kèo tỉ lệ 2.00 thì ăn thành 2.00, tính luôn tiền gốc, thành ra người thắng kèo lời 1usd.
Dime (US)
Mã cược 1000usd, còn được gọi với tên “Dime bet”.
Dog (US) – Underdog
Một đội, một cửa cá cược được đánh giá thấp khả năng chiến thắng, có tỉ lệ ăn cao hơn. Nôm na gọi là kèo dưới hay kèo ngược.
Dog Player (US)
Là người cá cược chuyên đặt cược vào kèo dưới, kèo underdog.
Dollar Bet
Một mã cược 100usd.
Double(s)
Cược đôi, một dạng cược xiên chỉ có 2 kèo kết hợp trong một mã cược. Tỉ lệ cược sẽ bằng tích 2 tỉ lệ kèo đơn trong xiên đôi (odds decimal).
Double Chance
Cơ hội kép, ví dụ trong bóng đá, thay vì kèo thắng hòa thua như thông thường. Kèo double chance sẽ có các kết hợp chủ thắng hoặc hòa / chủ thắng hoặc khách thắng / hòa hoặc khách thắng. Kèo double chance giúp tăng khả năng thắng kèo. Đồng thời, giảm tiền thắng của các tỷ lệ cá cược.
Double Result
Tạm dịch là kết quả kép. Ngược với cơ hội kép ở trên, kết quả kép giống như một kèo xiên đặc biệt và tỉ lệ cá cược sẽ tăng lên, đồng thời xác suất thắng kèo giảm xuống.
Double Carpet
Từ lóng ở Anh chỉ tỉ lệ cược 33/1 hay 33 to 1 (fractional), hay 34.0 (decimal). Có nghĩa là đặt 1 ăn thêm 33 (chưa tính tiền gốc), hoặc đặt 1 ăn 34 (đã tính tiền gốc).
Double or Nothing
Một mã cược vào tỉ lệ cược 2.0, tiền lời thu về bằng tiền gốc, đưa số tiền lên gấp đôi nếu thắng, hoặc về 0 nếu thua cược.
Doubling-up còn gọi là Martingale system (gấp thếp)
Một hệ thống cược do người chơi áp dụng. Số tiền cược sẽ được tăng gấp đôi sau các mã cược thua. Mục đích là với một mã thắng, sẽ thu lại toàn bộ số tiền thua các mã trước đó, cộng với một khoản lợi nhuận nhỏ. Hệ thống gấp thếp rất được người chơi ưa thích và áp dụng rộng rãi.
Draw – hòa
Trận đấu có kết quả hòa, người đặt cược kèo hòa sẽ thắng cược. Có một số môn thể thao có thêm hiệp phụ, hay play off để phân định thắng thua (cá cược bóng rổ, Ice hockey, bóng chày,…). Thông thường, kết quả cược hòa được quy ước trong thời gian thi đấu chính thức, người chơi cần xác định rõ luật chơi khi cược vào các kết quả hòa.
DNB (Draw No Bet) – cược kèo hòa không tính
Một tỉ lệ cược loại bỏ kết quả hòa trong kết quả cá cược. Nếu trận đấu hòa, số tiền đặt cược sẽ được hoàn trả đủ cho người chơi, người chơi không lời không lỗ.
Dutching
Một hình thức chia tiền (split) đánh vào nhiều cửa của một tỉ lệ cá cược, sao cho tổng số tiền nhận được (nếu thắng) sẽ bằng nhau bất kể cửa nào thắng. Có thể gọi Dutching là cách đánh chia tiền để đồng nhất lợi nhuận.
E
Each Way
Một loại kèo cá cược gồm 2 phần tiền chia đều vào 2 khả năng, thường gặp ở đua ngựa. Số tiền cược được chia làm 2 phần bằng nhau vào một lựa chọn. ½ tiền sẽ cược vào cược vào chú ngựa đó về nhất, ½ còn lại cược vào khả năng chú ngựa đó về 3 vị trí đầu. Như vậy, nếu chú ngựa được chọn về nhất, nghiễm nhiên người chơi thắng cả 2 kèo. Còn chú ngựa đó về 2, hoặc 3, người chơi thắng được 1 kèo. Trường hợp còn lại, chú ngựa về 4, 5 trở lên, người chơi thua toàn bộ số tiến đặt cược của mình.
Evens
Tỉ lệ cược 1 to 1 (fractional) hay 2.0 (decimal), hay được nói là “ăn đủ”. Tỉ lệ cược này còn được biết đến với tên gọi khác là “scotch” hay “levels” (LVL trong asian handicap).
Exacta (US) (còn gọi là “exactor” hay “perfecta”)
Một cược đôi trong môn đua ngựa, người chơi chọn một mã cược chính xác vị trí 2 chú ngựa trong một đợt đua, gồm chú ngựa về nhất và chú ngựa về nhì.
Exposure
Số tiền tối đa nhà cái chấp nhận thua ở một trận đấu cụ thể. Nôm na là ngân sách cho phép thua của nhà cái ở trận đấu / kèo cược đó.
European Handicap
Khác với cược chấp châu Á đưa tỉ lệ cược về tối giản thành 2 lựa chọn bằng việc loại bỏ kết quả hòa, cược chấp Châu Âu cộng 1, 2, 3,… bàn thắng (hay điểm) cho đội yếu hơn và đồng thời tịnh tiến toàn bộ tỉ lệ cược, trong khi vẫn giữ nguyên 3 cửa của tỉ lệ cược.
Là một cách khác để người chơi trải nghiệm thể loại handicap.
F
Favorite/Favourite Lựa chọn được yêu thích nhất hay ứng cử viên
Là lựa chọn được nhà cái ưa thích nhất, đứng đầu các tỉ lệ cá cược với tỉ lệ ăn tiền thấp nhất. Ứng cử viên sẽ có xác suất chiến thắng cao nhất đồng thời số tiền đặt cược vào nó thường là nhiều nhất.
Fifty Cents
Từ lóng chỉ 50usd.
Final Four
Từ hay dùng để chỉ 4 đội còn lại ở giải bóng rổ NCAA của Mỹ.
First Goal (First team to score) – đội ghi bàn đầu tiên
Người chơi dự đoán đội ghi bàn đầu tiên. Lưu ý: Khi tỉ số là 0-0 (không đội nào ghi bàn), người chơi thua cược.
First Goalscorer – cầu thủ ghi bàn đầu tiên
Một cược đặt vào cầu thủ ghi bàn đầu tiên trong trận đấu.
First Half bet – kết quả hiệp một
Người chơi đặt cược vào kết quả hiệp một của trận đấu.
Fixed Odds
Flag
Một cược tổng hợp gồm 23 kèo từ 4 lựa chọn ở 4 sự kiện thể thao : 11 kèo trong Yankee và 12 kèo “Single Stakes About”.
Flash (US)
Thay đổi tỉ lệ cược trên bảng kèo.
Fold
Số lựa chọn, hay số “chân” (legs) trong một cược xiên.
Forecast
Mã cược trong cuộc đua, chọn chính xác 2 vị trí về nhất về nhì. Chẳng hạn 2 chú ngựa về nhất nhì trong đua ngựa.
Form
Phong độ gần nhất của các đội, đối thủ,… được sử dụng để xem xét khả năng thắng lợi của họ ở trận đấu tiếp theo.
Form Player
Người chơi cá cược dựa vào trường phái phân tích phong độ để đặt cược.
Fractional Odds
Tỉ lệ cược phân số, chỉ số tiền thắng thêm trên số tiền cược (không tính tiền gốc). Ví dụ tỉ lệ 2/1 hay 2 to 1 là đặt 1 ăn thêm 2.
Free Kick
Tình huống đá phạt cố định.
Full Cover
Cược tổng hợp bao gồm toàn bộ các cược xiên 2 trở lên: Xiên 2 (doubles), xiên 3 (trebles), cược 4 (4-folds),…. cho toàn bộ lựa chọn ở cược đó.
Ví dụ: Người chơi chọn 3 lựa chọn, full cover sẽ gồm 1 cược 3, 3 cược đôi (Trixie).
Người chơi chọn 4 lựa chọn, full cover sẽ gồm 1 cược 4, 4 cược 3, 6 cược đôi (Yankee).
Người chơi chọn 5 lựa chọn, full cover sẽ gồm 10 cược đôi, 10 cược 3, 5 cược 4, 1 cược 5 (Super yankee).
Tiếp tục cho nhiều lựa chọn hơn,….
Futures (US)
Cược trước sự khá xa để dự đoán một sự kiện tương lai, thông thường là dự đoán người / đội thắng trong một cuộc đua dài hơi. Ví dụ: đội nhất Seri-A mùa 2016/2017. Futures có nghĩa tương tự Ante-Post.
G
GamCare
Trung tâm thông tin, tư vấn và trợ giúp quốc gia Anh về các vấn đề lên quan đến tác động của cá cược đến xã hội.
Getting Down
Thực hiện một mã cá cược.
Goal Kick
Tình huống phát bóng lên cố định từ khung thành.
Goliath
Xiên tổng hợp có 8 lựa chọn (gồm 247 kèo xiên).
Grand
Từ lóng ở dùng để chỉ 1000 bảng Anh (£1,000), còn được biết đến với cách gọi khác là “big ‘un”.
Nếu bạn thích cá cược, nhà cái 188bet là lựa chọn không nên bỏ lỡ:
H
Half time bet
Cá cược vào tỉ lệ cá cược ở hiệp một của trận đấu.
Half time result
Handicap – kèo chấp
Một hình thức nhà cái cộng các lợi thế khởi đầu cho đội yếu hơn, giúp cho các tỉ lệ cá cược trở nên cân bằng và hấp dẫn hơn. Có cả European Handicap (3 cửa) và Asian Handicap (2 cửa).
Handicapper
Người chơi cá cược chuyên nghiên cứu, thống kê và đặt cược vào các kèo Handicap.
Handicapping
Handle (US)
Tổng số tiền đặt cược vào một trận đấu, một sự kiện, một cuộc đua hoặc trong một ngày hay một giai đoạn cụ thể nào đó.
Hang Cheng
Một cách gọi khác của Asian Handicap.
Head to Head – cược đối đầu
Một loại cá cược có từ rất sớm và được yêu thích, tỉ lệ cược head to head được áp dụng cho hầu hết các trận đấu, sự kiện thể thao.
Hedging
Động tác cân tiền, thường là của nhà cái xả tiền vào kèo họ đã ôm quá nhiều trước đó, nhằm đảm bảo chiến thắng, hoặc giảm thiểu thua lỗ nếu kết quả này xảy ra.
Heinz
Xiên tổng hợp có 6 lựa chọn (gồm 57 kèo xiên).
Highest Scoring Team
Đội bóng ghi được nhiều bàn thắng nhất.
Hook
Nửa điểm cộng vào kèo chấp điểm. Thường để loại trừ kết quả hòa ở kèo chấp.
Hot Game
Một trận đấu, sự kiện được nhiều người đặt cược cũng như được nhiều người quan tâm nghiên cứu và theo dõi.
House
Một sàn casino hay cờ bạc, hoặc một trung tâm kinh doanh khai thác cờ bạc.
I
IBAS
The Independent Arbitration Betting Service (Dịch vụ Phân xử Cá cược Độc lập) được thành lập để giải quyết những tranh chấp giữa nhà cái và người cá cược.
In the Money
Mô tả những con ngựa về đích ở vị trí lĩnh thưởng (1, 2, 3 có thể cả 4), hoặc những chú ngựa về về đích vị trí mà những người cá cược sẽ thắng cược (dựa vào điều kiện của giải đấu).
J
Joint Favorites (jt-fav) Hai ứng cử viên đồng mức yêu thích
Khi nhà cái không phân hạng được 2 ứng cử viên hàng đầu, khi đó 2 ứng viên này có tỉ lệ ưa thích như nhau và bằng nhau về tỷ lệ cá cược. Hai đội bóng / đối thủ đó tham gia vào một Joint Favorites.
Jolly
Cách gọi khác của ứng viên chiến thắng Favorite.
Juice (US)
Hoa hồng của nhà cái, giống cách gọi margin, hay “phế”.
K
Kick-Off (Which Team to Kick-off)
Giao bóng, đội giao bóng trước mỗi trận đấu.
Kite
Từ lóng ở Anh có nghĩa là Séc (Check hay Cheque).
L
Last goal (Last team to score)
Đội ghi bàn cuối cùng. Nếu tỉ số là 0-0, người chơi thua cược.
Lay
Chống lại hay ôm kèo. Thường sử dụng trong giao dịch cá cược, một người đề nghị tỷ lệ cược “đối ứng” với một người chơi khác.
Layer
Một người, hay một nhà cái vào kèo lays ở tỉ lệ cá cược.
Layoff
Tiền cược từ một nhà cái (hay một tổ chức cá cược) vào nhà cái khác nhằm giảm tải những kèo đã nhận, hạn chế rủi ro hoặc chốt lời nhuận khi tỉ lệ cược thuận lợi.
Lengthen
Khi nhà cái nhận thấy có quá ít hoạt động cược, họ sẽ có phương pháp “kích cầu” người chơi, chẳng hạn thay đổi tỉ lệ cược hấp dẫn hơn.
Limit
Số tiền (tối đa / kèo) mà nhà cái cho phép người chơi đặt cược. Số tiền này có thể thay đổi mỗi khi nhà cái thay đổi tỷ lệ cá cược của kèo đó.
Lines
Một cách gọi khác của Odds – tỉ lệ cá cược.
Linemaker
Người thiết lập các tỉ lệ cá cược ban đầu và các điều chỉnh tiếp theo, còn gọi là Oddsmaker.
Listed Pitchers
Thuật ngữ trong bóng chày (baseball). Một cược bóng chày với Listed Pitchers sẽ được ghi nhận nếu các cầu thủ trong danh sách có tham dự trận đấu. Ngược lại, các kèo đã cược sẽ bị hủy.
Live Betting
Cá cược trực tiếp trong trận đấu đang diễn ra, kèo cá cược live betting sẽ cập nhật liên tục.
Lock (US)
Một chiến thắng quá dễ dàng, một kèo đảm bảo chiến thắng trong cá cược.
Longshot
Một đội bóng, hoặc một con ngựa được nhận định khó có khả năng giành chiến thắng.
Lucky 15, lucky 31, lucky 63
Cược xiên “ngoại lai”, sự kết hợp giữa cược xiên tổng hợp (full cover) với các cược đơn cho toàn bộ lựa chọn (4 lựa chọn : lucky 15, 5 lựa chọn : lucky 31, 6 lựa chọn : lucky 63).
M
Martingale – Gấp thếp
Một hệ thống cá cược dựa vào nguyên lý “doubling-up”. Cách thực hiện là tăng số tiền cược sau các mã thua sao cho mỗi khi thắng số tiền thu về sẽ bù lại toàn bộ các mã thua trước, đồng thời có thêm khoản lãi dôi ra. Sau mỗi mã thắng, người chơi sẽ làm lại từ đầu một vòng cược mới bằng mã cược có số tiền cược nhỏ nhất.
Match Betting
Một tỉ lệ cược phổ biến của các sự kiện thi đấu đối đầu giữa hai đội. Thông thường sẽ có tỉ lệ cược thắng, thua. Trong trường hợp kết quả bất phân thắng bại sau thời gian chính thức, nhà cái cộng thêm “hòa” vào tỉ lệ cược. Trong bóng đá hay gặp tỉ tệ cược 1×2. Với qui ước 1 cho đội chủ nhà, x là hòa và 2 cho đội khách thắng. Nếu là sân trung lập, thì 1, 2 là qui ước đội đứng trước và đứng sau trong tỉ lệ cá cược đó.
Middle
Một cách đánh nằm 2 cửa của 2 kèo khác nhau sao cho có thể thắng cả 2 kèo này nếu “hit middle”, hay còn gọi là “ăn hai mâm”. Ví dụ, nằm tài 1.5 trái đồng thời nằm xỉu 2.5 trái. Khi đó, được gọi là chọn Middle. Khi trận đấu có 2 bàn thắng được ghi, người chơi “hit middle” và thắng cả 2 kèo vừa chọn.
Mobile Betting
Một tính năng của nhà cái cho phép người chơi đặt cược trên thiết bị di động.
Monkey
Từ lóng của nhà cái, nói đến 500 bảng Anh (£500).
Moneyline
Một tỉ lệ cược thắng thua thông thường, không có sự tham gia của kèo chấp.
Move the Line
Người chơi cược vào các kèo chấp khác kèo chấp chính, ví dụ kèo chính là +6 / -6. Khi đó, người chơi cược vào các kèo +6.5 / -6.5 hay +7 / -7,… Việc cược các kèo “Move the Line” này nhằm để tăng tỉ lệ cược hoặc tăng xác suất chiến thắng tùy theo nhu cầu của người chơi.
Multi corner
Cược trên dưới tích phạt góc của hiệp 1 nhân hiệp 2 của trận bóng đá. Chẳng hạn, hiệp một 5 quả phạt góc, hiệp hai 6 quả phạt góc, multi corner sẽ là 5*6=30. Tỉ lệ cược multi corner thường là một kèo tài xỉu trên dưới tích số này.
Multiples
Cách gọi khác của cược xiên.
N
Nap
Lựa chọn tốt nhất của chuyên gia mách nước (tipster) trong một ngày hay trong một cuộc đua.
Nickel (US)
Một mã cược 500$.
No Action
Một trường hợp cược không được ghi nhận. Cược được trả về, không có thắng hoặc thua cược.
No offer
Trong một điều kiện nào đó nhà cái không áp dụng một hay một vài tỉ lệ cược ở một sự kiện thể thao.
Non Runner
Một thành phần tham gia một sự kiện / cuộc đua rút khỏi cuộc thi trước giờ thi đấu. Chẳng hạn một chú ngựa đã đăng kí, có tên trên bảng tỉ lệ cược nhưng rút tên trước giờ cuộc đua khởi tranh.
O
Odds
Tỉ lệ cá cược, hay còn gọi là giá, hiển thị lượng tiền trả về khi người chơi thắng ở các kèo lựa chọn.
Odds Against
Tỉ lệ cược cao hơn “ăn đủ”, có nghĩa là cao hơn 2.0 (Decimal) hoặc cao hơn tỉ lệ Evens (Fractional).
Odds On
Tỉ lệ cược thấp hơn “ăn đủ”, có nghĩa là thấp hơn 2.0 (Decimal) hoặc thấp hơn tỉ lệ Evens (Fractional).
Offside
Việt vị
Outsider
Ngược lại với ứng viên vô địch (Favorite), còn được biết đến với cách gọi khác là “The Rag”.
Over / Under
Cược tài / xỉu.
On the Nose (US)
Một cá cược vào chú ngựa sẽ chiến thắng.
Overlay
Một cá cược vào tỉ lệ cược mà người chơi tin tưởng rằng xác suất thắng lợi sẽ cao hơn xác suất kèo mà nhà cái cung cấp (value betting).
Over – round
P
Parlay (US)
Cách gọi khác của cược xiên.
Patent
Cược xiên ngoại lai gồm 3 cược đơn, 3 cược đôi và 1 cược xiên 3 đến từ 3 lựa chọn.
Permutations (Perms) – Hoán vị
Các hoán vị có thể có từ các lựa chọn. Ví dụ từ 4 lựa chọn sẽ có 1 cược 4, 6 hoán vị cược đôi, 4 hoán vị cược 3, và 4 cược đơn.
Place (US)
Cách gọi khác của vị trí thứ 2 trong một cuộc đua, một sự kiện thể thao.
Postponed Match
Một trận đấu bị hoãn (chẳng hạn vì trời mưa lớn). Lúc này, mỗi nhà cái có thể có điều khoản khác nhau. Ví dụ có nhà cái trả lại tiền cược, có nhà cái sẽ chờ đến khi trận đấu diễn ra như bình thường.
Point Spread
Cược chấp điểm được đề xuất bởi nhà cái.
Pony
Từ lóng chỉ 25 bảng Anh (£25).
Press
Một mã cược có giá trị lớn hơn thông thường.
Price
Tỉ lệ cược của kèo thể thao hay cờ bạc khác (odds).
Profitability
Profitability có thể hiểu là khả năng sinh lợi, nó được tính bằng thương số của tổng số tiền lãi (lổ) chi cho tổng số tiền của các mã cược thua. Profitability cũng là chỉ số đo lường tương đối lợi nhuận trong quá trình cá cược, cũng như là chỉ số đo chi phí hoạt động hay khả năng chịu đựng của người chơi tính trên các mã cược thua.
Punter
Người đặt cược.
Puckline
Một cược chấp thường gặp ở môn Hockey nhà cái dùng thay thế cho Moneyline.
Puppy
Một cách gọi khác của underdog.
Push
Số tiền đặt cược được trả lại (không thắng, không thua) do hòa kèo hay hủy kèo.
Q
Quinella
Cược đôi (hoán vị) trong đua ngựa, chọn 2 chú ngựa (A và B) trong một đợt đua, Khi chúng về nhất và nhì (A nhất B nhì hoặc A nhì B nhất), người chơi sẽ thắng cược.
R
ROI (Return on Investment)
ROI là tỉ lệ của tổng số tiền lãi (hoặc lỗ) chia cho Tổng số vốn ban đầu.
Runline
Trong môn bóng chày, Runline là kèo chấp điểm dùng thay thế cho kèo Moneyline.
S
Score bet (Scorecast Betting)
Một loại kèo xiên đặc biệt, người cược dự đoán cầu thủ ghi bàn (bàn thắng đầu tiên, cuối cùng, bàn thắng trong trận, bàn thắng hiệp 1, … ) kết hợp với việc dự đoán đúng tỉ số trận đấu hoặc tỉ số hiệp một.
Scratch (US)
Một đối thủ rút tên khỏi cuộc thi. Chẳng hạn một chú ngựa rút tên trong một đợt đua vì lý do sức khỏe.
Scratch Sheet (US)
Bảng thông báo danh sách các đối thủ rút tên hàng ngày. Ví dụ bảng báo tên ngựa rút tên ở trường đua.
Settler
Chuyên gia của nhà cái, người tính số tiền trả cược (payout) cho các tỉ lệ cá cược.
Show (US)
Lựa chọn một chú ngựa trong một cuộc đua, người chơi sẽ thắng khi nó về nhất, nhì hoặc ba.
Single Bet
Cược đơn.
Single team Over / Under
Cược tài / xỉu chỉ tính cho một đội trong trận đấu.
Ví dụ trận Đức – Mexico, Kèo Mexico over / under 1/2 goal toàn trận chỉ tính số bàn thắng của Mexico ghi được, không tính đến số bàn thắng của Đức.
Six-Dollar Combine (US)
Một cược vào Across the Board.
Special bets
Các tỉ lệ cược khá “đặc biệt” của các sự kiện thể thao.
Tên gọi khác của kèo chấp Handicaps.
Spread Betting
Cá cược vào kèo chấp.
Stake
Số tiền người chơi cược trong một trận đấu.
Starting Price
Giá lúc khởi điểm sự kiện, thường dùng trong đua ngựa / đua chó. Đây là giá hoàn lại của con ngựa / chó, tạo nên cơ sở cho việc chi trả cho người thắng cược nếu họ chưa đưa ra bất kỳ giá nào cụ thể.
Steamer – Kèo tăng nhiệt
Một kèo khá “nóng”, người chơi cược nhiều và tỉ lệ ăn của nó liên tục giảm.
Store (US)
Tên gọi khác của nhà cái.
Straight (US)
Cách cá cược chọn đối thủ thắng cuộc. Khác với Place (đối thủ nhất hoặc nhì) và Show (đối thủ nhất hoặc nhì hoặc ba).
Straight Forecast
Dự đoán 2 chú ngựa sẽ về nhất và nhì với đúng thứ tự, khác với Quinella (chọn 2 chú ngựa về nhất nhì không cần đúng thứ tự, thứ tự có đảo lộn hoán vị vẫn được).
Straight tricast
Dự đoán 3 chú ngựa về nhất, nhì, ba theo chính xác thứ tự được chọn.
Substitution
Thay người.
Super Yankee – Canadian
Một cược xiên tổng hợp gồm 26 cược xiên đến từ 5 lựa chọn gồm : 1 cược xiên 5, 5 cược xiên 4, 10 cược xiên 3, 10 cược xiên 2.
Super Heinz
Một cược xiên tổng hợp đến từ 7 lựa chọn.
Sure bet
Chọn tỉ lệ cược có “phế âm” để chơi, giống như Arbits.
Sure Thing
Các kèo cược được cho rằng có rất ít lý do để “thua cược”.
System
Hệ thống cá cược của từng người chơi, thường dựa trên phân tích toán học. Được người chơi sử dụng khi họ nghĩ rằng sẽ có được lợi thế khi dùng nó.
T
Teaser (US)
Tại tỉ lệ cá cược chấp mở rộng, người cá cược có thể dịch chuyển các điểm chấp để tăng cơ hội thắng cho mình. Tuy nhiên, việc này sẽ đi kèm với giảm tỉ lệ ăn so với các kèo chấp chính.
Thick ‘un
Một mã cược lớn tiền (big bet).
Throw In
Ném biên
Tips
Lựa chọn được đề nghị bởi chuyên gia mách nước, còn được gọi với tên là “Picks”.
Tipster
Chuyên gia mách nước, những có khả năng phân tích và đưa ra các kèo cá cược với tỉ lệ thắng khá cao. Tipster còn được gọi với tên khác là “Tout”.
To win to Nil
Cược vào cửa một đội thắng và không bị thủng lưới.
To win either half
Cược một đội bóng ghi nhiều hơn đối thủ trong ít nhất 1 hiệp đấu.
To win both halves
Cược một đội bóng ghi được nhiều bàn hơn đối thủ ở từng hiệp đấu.
Totals
Top Goal Scorer
Cược vào cầu thủ vua phá lưới.
Treble
Cược xiên ba, 3 lựa chọn đến từ 3 sự kiện thể thao khác nhau.
Tricast
Một cược lựa chọn 3 vị trí chính xác (theo thứ tự) nhất, nhì, ba của một sự kiện thể thao (chẳng hạn đua ngựa).
Trifecta (US)
Giống Tricast ở trên, còn gọi với tên khác là “triple”.
Trixie
Cược xiên tổng hợp 3 lựa chọn, có 4 cược bao gồm 1 cược xiên 3, và 3 cược xiên 2.
Turf Accountant
Cách gọi khác ở Anh để chỉ nhà cái.
U
Under
Cược vào tổng số bàn thắng, số điểm dưới (nhỏ hơn) tổng số mà nhà cái đề nghị ở tỉ lệ cá cược tài xỉu.
Underdog
Một đội, một cửa cá cược được đánh giá thấp khả năng chiến thắng, có tỉ lệ ăn cao hơn. Nôm na gọi là kèo dưới hay kèo ngược.
Union Jack
8 cược xiên đặc biệt vào 9 lựa chọn ngang dọc và chéo trong hình ABC, ADG, AEI, DEF, GEC, GHI, BEH, CFI (xem hình).
V
Value bet
Các tỉ lệ cược có xác suất chiến thắng thực cao hơn xác suất do nhà cái đề nghị.
Vigorish (US)
Cách gọi khác của “phế”, “margin” hay “Juice” của nhà cái.
Wise guy
Một người đặt cược có khá đầy đủ các thông tin về các kèo cược.
X
“X”
Cược vào cửa hòa trong một tỉ lệ cá cược bóng đá thắng – hòa – thua (1×2) (head to head).
Y
Yankee
Cược xiên tổng hợp có 4 lựa chọn, gồm 11 kèo cược xiên: (6 xiên 2, 4 xiên 3, 1 xiên 4).
Yap (“Yankee Patent” hay “lucky 15”)
Một cược xiên “ngoại lai” bao gồm Yankee ở trên cộng với 4 cược đơn đã lựa chọn.
Yield
Yield là tỉ lệ của số tiền thắng (hoặc thua) tính trên tổng số tiền đặt cược (Tổng stake hay Total Stake).
Nếu bạn thích cá cược, nhà cái 188bet là lựa chọn không nên bỏ lỡ: