Bạn đang xem bài viết Định Luật Bảo Toàn Trong Tiếng Tiếng Anh được cập nhật mới nhất trên website 2atlantic.edu.vn. Hy vọng những thông tin mà chúng tôi đã chia sẻ là hữu ích với bạn. Nếu nội dung hay, ý nghĩa bạn hãy chia sẻ với bạn bè của mình và luôn theo dõi, ủng hộ chúng tôi để cập nhật những thông tin mới nhất.
Nguyên lý Bernoulli là hệ quả của định luật bảo toàn năng lượng.
Bernoulli’s principle can be derived from the principle of conservation of energy.
WikiMatrix
Điều này rõ ràng là vi phạm đối với định luật bảo toàn năng lượng.
This explanation stems directly from the law of energy conservation.
WikiMatrix
Trong bài báo này, Clausius đã chỉ ra mâu thuẫn giữa nguyên lý Carnot và định luật bảo toàn năng lượng.
In this paper, he showed that there was a contradiction between Carnot’s principle and the concept of conservation of energy.
WikiMatrix
Trong vật lý học, định lý Noether giải thích mối liên hệ sâu sắc giữa tính đối xứng và các định luật bảo toàn.
In physics, Noether’s theorem explains the fundamental connection between symmetry and conservation laws.
WikiMatrix
Cuốn sách bao gồm kết quả của nhiều thí nghiệm và thiết lập một phiên bản sơ khai của định luật bảo toàn khối lượng.
The book contains the results of numerous experiments and establishes an early version of the law of conservation of mass.
WikiMatrix
Hơn thế, sự đối xứng của các định luật vật lý chi phối hệ là lý do chịu trách nhiệm cho các định luật bảo toàn.
Rather, the symmetry of the physical laws governing the system is responsible for the conservation law.
WikiMatrix
Ông nhận thấy rằng định luật bảo toàn năng lượng thỏa mãn trong cả hai hệ, nhưng định luật bảo toàn động lượng bị vi phạm.
He noted that energy conservation holds in both frames, but that the law of conservation of momentum is violated.
WikiMatrix
Einstein (1906) cho thấy năng lượng quán tính (sự tương đương khối lượng-năng lượng) là điều kiện cần và đủ của định luật bảo toàn khối tâm.
Einstein (1906) showed that the inertia of energy (mass-energy-equivalence) is a necessary and sufficient condition for the conservation of the center of mass theorem.
WikiMatrix
Năng lượng của hai photon, hay một cách tương đương, tần số của chúng, có thể được xác định từ định luật bảo toàn bốn-động lượng.
The energy of the two photons, or, equivalently, their frequency, may be determined from conservation of four-momentum.
WikiMatrix
Công thức tích phân của các định luật bảo toàn xem xét sự thay đổi khối lượng, động lực, hoặc năng lượng trong khối thể tích kiểm tra.
The integral formulations of the conservation laws are used to describe the change of mass, momentum, or energy within the control volume.
WikiMatrix
Nó có một con quay hồi chuyển bên trong, và vì tuân theo Định luật bảo toàn mô-men động lượng, nên chúng tiếp tục quay trên cùng một trục.
It’s got gyroscopes which are spinning, and because of the law of conservation of angular momentum, they keep spinning with the same axis, indefinitely.
ted2019
Một khuyết điểm khác của định luật bảo toàn vật chất của Lavoisier được nêu lên vào năm 1952 với sự nổ của một thiết bị thuộc nhiệt hạch (bom khinh khí).
Another problem with Lavoisier’s law on the conservation of matter arose in 1952 with the detonation of a thermonuclear device (hydrogen bomb).
jw2019
Do định luật bảo toàn mômen động lượng, các sao đôi cung cấp cho chúng ta những manh mối quan trọng về các điều kiện theo đó các ngôi sao được hình thành.
Because this is a conserved quantity in physics, binaries give us important clues about the conditions under which the stars were formed.
WikiMatrix
Từ đó, theo định luật bảo toàn động lượng (hoặc tương đương với, bất biến tịnh tiến) đòi hỏi rằng ít nhất hai photon phải được tạo ra, cho tổng động lượng toàn phần bằng không.
Hence, conservation of momentum (or equivalently, translational invariance) requires that at least two photons are created, with zero net momentum.
WikiMatrix
Năm 1798, Benjamin Thompson chứng minh được việc chuyển hóa cơ năng sang nhiệt, và năm 1847, James Prescott Joule dặt ra định luật bảo toàn năng lượng, dưới dạng nhiệt cũng như năng lượng cơ học, cơ năng.
In 1798, Thompson demonstrated the conversion of mechanical work into heat, and in 1847 Joule stated the law of conservation of energy, in the form of heat as well as mechanical energy.
WikiMatrix
Hóa học trở thành ngành khoa học theo nghĩa đầy đủ khi Antoine Lavoisier nêu ra định luật bảo toàn khối lượng, đòi hỏi các đại lượng hóa học phải được định lượng và đo lường cẩn thận.
Chemistry is considered to have become an established science with the work of Antoine Lavoisier, who developed a law of conservation of mass that demanded careful measurement and quantitative observations of chemical phenomena.
WikiMatrix
Hilbert nhận thấy định luật bảo toàn năng lượng dường như bị vi phạm trong thuyết tương đối rộng, do thực tế là năng lượng hấp dẫn tự nó cũng đóng góp vào nguồn của trường hấp dẫn.
Hilbert had observed that the conservation of energy seemed to be violated in general relativity, because gravitational energy could itself gravitate.
WikiMatrix
Cơ bản nhất trong số này là các định luật bảo toàn năng lượng và bảo toàn động lượng, cho phép chúng ta tính toán các tương tác hạt trên thang độ lớn từ các ngôi sao đến các quark.
The most fundamental of these are the laws of conservation of energy and conservation of momentum, which let us make calculations of particle interactions on scales of magnitude that range from stars to quarks.
WikiMatrix
Bài chi tiết: Các định luật chuyển động của Newton Isaac Newton miêu tả chuyển động của mọi vật bằng sử dụng khái niệm quán tính và lực, và ông cũng nhận thấy rằng chúng tuân theo một số định luật bảo toàn.
Sir Isaac Newton described the motion of all objects using the concepts of inertia and force, and in doing so he found they obey certain conservation laws.
WikiMatrix
Một sự bảo toàn mạnh hơn đó là định luật bảo toàn số lepton toàn phần (L), nó bảo toàn ngay cả khi neutrino dao động, nhưng vẫn có một sự vi phạm khá nhỏ bởi tính dị thường chiral (chiral anomaly). ^ “Lepton (physics)”.
A much stronger conservation law is the conservation of the total number of leptons (L), conserved even in the case of neutrino oscillations, but even it is still violated by a tiny amount by the chiral anomaly.
WikiMatrix
Định lý Noether đã trở thành một công cụ cơ bản của vật lý lý thuyết hiện đại, bởi nó không những liên hệ các đối xứng liên tục với các định luật bảo toàn mà còn trở thành một công cụ tính toán trong thực hành.
Noether’s theorem has become a fundamental tool of modern theoretical physics, both because of the insight it gives into conservation laws, and also, as a practical calculation tool.
WikiMatrix
Tuy nhiên, ngay sau khi đến Göttingen, Noether đã thể hiện khả năng bằng chứng minh một định lý mà ngày nay gọi là định lý Noether, chứng tỏ rằng các định luật bảo toàn có mối liên hệ mật thiết với tính đối xứng của hệ vật lý khả vi.
Soon after arriving at Göttingen, however, she demonstrated her capabilities by proving the theorem now known as Noether’s theorem, which shows that a conservation law is associated with any differentiable symmetry of a physical system.
WikiMatrix
Ông coi tương tác giữa hạt điện tích với trường điện từ như là một nhiễu loạn nhỏ và gây ra sự chuyển dịch trạng thái photon, làm thay đổi số photon trong các mode, trong khi vẫn giữ được định luật bảo toàn năng lượng và động lượng trên tổng thể.
He treated the interaction between a charge and an electromagnetic field as a small perturbation that induces transitions in the photon states, changing the numbers of photons in the modes, while conserving energy and momentum overall.
WikiMatrix
Theo định luật bảo toàn động lượng, nếu một vật rắn trong trạng thái cân bằng tĩnh thì có thể chứng minh rằng các thành phần của ten-xo ứng suất Cauchy tại mỗi điểm trong vật liệu thỏa mãn phương trình cân bằng (phương trình chuyển động Cauchy khi không xuất hiện gia tốc).
According to the principle of conservation of linear momentum, if the continuum body is in static equilibrium it can be demonstrated that the components of the Cauchy stress tensor in every material point in the body satisfy the equilibrium equations (Cauchy’s equations of motion for zero acceleration).
WikiMatrix
Năm 1840 Germain Hess đề xuất định luật Hess, một dạng sơ khai của định luật bảo toàn, trong đó nói rằng những sự thay đổi năng lượng trong một quá trình hóa học chỉ phụ thuộc vào trạng thái của các chất ban đầu và sản phẩm mà không phụ thuộc vào cách thức biến đổi.
1840 Germain Hess proposes Hess’s law, an early statement of the law of conservation of energy, which establishes that energy changes in a chemical process depend only on the states of the starting and product materials and not on the specific pathway taken between the two states.
WikiMatrix
Định Luật Trong Tiếng Tiếng Anh
Nhưng đó gọi là định luật Húc.
It’s called the Hooker law.
OpenSubtitles2018.v3
Kinh Thánh nói rằng những định luật chi phối các từng trời
The Bible says that laws govern the heavens
jw2019
Đó là cái nhìn nguyên sơ nhất về định luật khoa học là gì.
That’s a very primitive view of what a scientific law is.
ted2019
Dựa trên triết lý của’The Secret’và nó được dựa trên định luật hấp dẫn.
Based on the philosophy of The Secret… which is based on the laws of attraction.
OpenSubtitles2018.v3
Tiếp theo, hãy xác định luật pháp hay nguyên tắc nào của Kinh Thánh chi phối vấn đề.
Next, try to determine which Bible laws or principles bear on the subject.
jw2019
Nhưng đó là một cái nhìn rất nguyên sơ đối với những định luật vật lý.?
But that’s a very primitive view of what a physical law is, right?
ted2019
Định luật Baer Lớp Ekman Dòng chảy phụ ^ a ă His results are cited in: Nikolay Yegorovich Zhukovsky (1914).
Baer’s law Ekman layer Secondary flow His results are cited in: Joukovsky N.E. (1914).
WikiMatrix
Trong bức xạ nhiệt, dòng nhiệt được tính thông qua định luật Stefan-Boltzmann.
Radiant heat transfer is constant based on the Stefan–Boltzmann constant.
WikiMatrix
Giống như mấy định luật vật lý ấy
As a law of physics
opensubtitles2
Nguyên lý Bernoulli là hệ quả của định luật bảo toàn năng lượng.
Bernoulli’s principle can be derived from the principle of conservation of energy.
WikiMatrix
Anh bạn có bao nhiêu định luật vậy?
How many laws this dude got?
OpenSubtitles2018.v3
Khoa học phân biệt một định luật hoặc lý thuyết với thực tế.
Science distinguishes a law or theory from facts.
WikiMatrix
Tôi muốn hiểu những định luật này.
And I wanted to understand those rules.
jw2019
Nguyên lý Bernoulli cũng suy được trực tiếp từ định luật thứ hai của Newton.
Bernoulli’s principle can also be derived directly from Isaac Newton’s Second Law of Motion.
WikiMatrix
Đó là Định luật I của Newton.
That’s Newton’s First Law.
QED
Chất nổ bị cấm theo định luật.
Nuclear Detonations Prohibited Exceptions.
WikiMatrix
Tôi tự hỏi: ‘Các định luật này đến từ đâu?
‘How did these laws arise?’ I wondered.
jw2019
Từ đây có thể kiểm tra định luật Coulomb với độ chính xác rất cao.
This thus allows one to test Coulomb’s law to very high precision.
WikiMatrix
Nhưng cũng bởi vì trong trường hợp lý tưởng, thì đó là định luật.
But also because in the ideal case, it’s about laws.
ted2019
Vậy, bài học từ vật lý là entropy luôn tăng; đó là một định luật cơ bản.
So, the lesson from physics is that entropy will always increase; it’s a fundamental law.
ted2019
Định luật Niven cũng là tựa đề của một tập truyện ngắn xuất bản năm 1984 của Niven.
Niven’s Laws is also the title of a 1984 collection of Niven’s short stories.
WikiMatrix
Đây là dạng khác của Định luật Ohm viết bởi Gustav Kirchhoff.
This reformulation of Ohm’s law is due to Gustav Kirchhoff.
WikiMatrix
Thông qua các tòa án bí mật và bí mật trong việc giải thích các định luật,
Through these secret courts and secret interpretations of the laws,
QED
Định luật được đặt theo tên George Green.
The law is named after George Green.
WikiMatrix
Hiện tượng này được gọi là biến dạng đàn hồi và tuân theo định luật Hooke.
The spring is assumed to stretch in accordance with Hooke’s Law.
WikiMatrix
Mặc Định Trong Tiếng Tiếng Anh
Theo mặc định, Analytics sẽ hiển thị 3 sự kiện đề xuất.
Analytics displays three recommendations by default.
support.google
Theo mặc định, hóa đơn của bạn hiển thị địa chỉ doanh nghiệp được đăng ký của bạn.
By default, your invoice shows your registered business address.
support.google
Đây là loại đối sánh mặc định cho từ khóa phủ định.
This type is the default for your negative keywords.
support.google
New creatives now serve into SafeFrames by default.
support.google
Mẫu máy in mặc định
Default printer color model
KDE40.1
support.google
Làm mặc định cho các thư mục mới
Use as default for new folders
KDE40.1
(Theo mặc định, bạn cần nhấn công tắc để bắt đầu quét.)
(By default, you need to press a switch to start scanning.)
support.google
Đàn ông là mặc định của tôi.
Men are my default.
ted2019
Theo mặc định, tất cả các giới thiệu sẽ kích hoạt phiên mới trong Universal Analytics.
By default, all referrals trigger a new session in Universal Analytics.
support.google
Chúng ta mặc định rằng pháp luật phải được thực thi.
Functioning law enforcement for us is just a total assumption.
ted2019
Theo mặc định, bạn thấy dữ liệu cho:
By default, you see data for:
support.google
Nếu không, bạn sẽ thấy khoảng thời gian theo dõi 6 tháng theo mặc định.
Otherwise, you’ll see a 6-month tracking period by default.
support.google
Khi bạn tải ứng dụng lên, ngôn ngữ mặc định là tiếng Anh (Mỹ, en-US).
When you upload an app, the default language is English (United States, en-US).
support.google
Đây là bảng mặc định.
This is the default table.
support.google
Tuy nhiên, bạn không thể xóa danh sách tiếp thị lại mặc định.
However, the default remarketing lists cannot be deleted.
support.google
Nếu muốn điện thoại hỏi lại, bạn có thể xóa tùy chọn mặc định.
To have your phone ask again, you can clear the default.
support.google
Không có máy in mặc định. Chạy với «–all » để xem mọi máy in
There is no default printer. Start with–all to see all printers
KDE40.1
Dùng mẫu mới làm mặc định
Use the new template as default
KDE40.1
Từ NetWare 4.10, NetWare mặc định đến IEEE 802.2 với LLC (NetWare Frame Type Ethernet_802.2) khi dùngIPX.
Since NetWare 4.10, NetWare defaults to IEEE 802.2 with LLC (NetWare Frame Type Ethernet_802.2) when using IPX.
WikiMatrix
You can also override other default ad tag parameters.
support.google
Override a default ad tag
support.google
Sự kiện này được đặt làm lượt chuyển đổi mặc định.
This event is set as a default conversion.
support.google
Ngôn ngữ mặc định
Default language
KDE40.1
Theo mặc định, dữ liệu đăng nhập bằng tài khoản Google sẽ hết hạn sau 26 tháng.
By default, Google signed-in data expires after 26 months.
support.google
Phủ Định Trong Tiếng Tiếng Anh
Lưu ý rằng danh sách sẽ bao gồm cả từ khóa khẳng định và từ khóa phủ định.
Notice that the list includes both positive and negative keywords.
support.google
Phủ định một chia bởi zero, chúng tôi nói rằng tất cả những việc này là chỉ ́undefined ́
Negative one divided by zero, we say all of these things are just’undefined’
QED
Đây là loại đối sánh mặc định cho từ khóa phủ định.
This type is the default for your negative keywords.
support.google
Hãy tìm hiểu cách Thêm từ khóa phủ định vào chiến dịch.
Learn how to Add negative keywords to campaigns.
support.google
Hãy tìm hiểu thêm về từ khóa phủ định.
Learn more about negative keywords.
support.google
Dán danh sách từ khóa của bạn vào hộp bên dưới “Thêm từ khóa phủ định”.
Paste your list of keywords in the box under “Add negative keywords.”
support.google
Họ không thể nào phủ định sự việc này được.
You know, we can’t fix that.
WikiMatrix
Phủ định 2 cộng 4 là 6 hơn
Negative 2 plus 6 is plus 4.
QED
support.google
Nhập hoặc dán một từ khóa phủ định trên mỗi dòng trong trường văn bản.
Enter or paste one negative keyword per line in the text field.
support.google
Tìm hiểu thêm về từ khóa phủ định.
Learn more about negative keywords
support.google
Bài viết này giải thích cách hoạt động của danh sách từ khóa phủ định.
This article explains how negative keyword lists work.
support.google
Điều này còn được gọi là đối sánh phủ định.
This is also known as a negative match.
support.google
So khớp chính xác phủ định: làm bánh
Baking, negative exact
support.google
Từ khóa đối sánh rộng phủ định: giày chạy bộ
Negative broad match keyword: running shoes
support.google
Ta ghét phải phủ định, nhưng đó không phải là cây.
I hate to break it to you, but those aren’t trees.
OpenSubtitles2018.v3
Tìm hiểu thêm về cách Thêm từ khóa phủ định.
Learn more about how to Add negative keywords.
support.google
Chúng tôi không quan tâm đến các dữ liệu phủ định của bạn.”
We’re not interested in your negative data.”
ted2019
Loại thứ hai là phủ định sai.
Our second type of error is a false negative.
QED
Phép Biện Chứng Phủ Định,
Negative Dialectics,
OpenSubtitles2018.v3
Có hai cách để phân biệt trang web phủ định với khẳng định.
There are two ways to distinguish negatives from positives.
support.google
Trong những trường hợp này, bạn có thể sử dụng các từ khóa phủ định.
In these cases, you could use negative keywords.
support.google
Nghe nói anh phủ định mỹ nhân ngư là để bảo vệ họ?
People say you deny the existence of mermaids to protect them.
OpenSubtitles2018.v3
Tôi sẽ sai nếu phủ định điều đó hoàn toàn.
And I’d be wrong to dis that completely.
QED
Cập nhật danh sách khi cần với từ khóa phủ định mới.
Update the list as needed with new negative keywords.
support.google
Cập nhật thông tin chi tiết về Định Luật Bảo Toàn Trong Tiếng Tiếng Anh trên website 2atlantic.edu.vn. Hy vọng nội dung bài viết sẽ đáp ứng được nhu cầu của bạn, chúng tôi sẽ thường xuyên cập nhật mới nội dung để bạn nhận được thông tin nhanh chóng và chính xác nhất. Chúc bạn một ngày tốt lành!